well informed

We found him well informed on American affairs.

我们发现他对美国情况很了解.

She's an extremely well informed woman.

她是位极富知识、情况了解很多的女人。

According to many well informed people, this is a sure sign of telepathic hypnosis.

按照许多消息灵通的人们说法, 这是心灵感应术催眠一个确信标志.

He is very well-informed; that's why he won the general knowledge competition.

他见识非常广博, 所以他在常识竞赛中获胜.

We must keep ourselves well informed.

我们要保持消息灵通.

He was never dull, always erudite and well informed.

他从来就不愚笨，而是一直博学多才、见多识广。

It's always helpful to be well informed.

消息灵通总是有益的.

Keep well informed about technical new developments.

及时掌握产品技术发展最新情况。

You know good networking means staying well informed, support and synergy.

你知道良好的社交手段意味着消息灵通、支持与协同。

a well-informed decision

有见识的决定

His version of events, while professional and well informed, can scarcely be taken at face value.

他对一些事件的叙述, 既内行,又熟悉情况, 我们不能从表面价值去理解它.

She was well informed.

她信息很灵通.

I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.

我离开时感到十分惭愧，意识到自己至少可说是见识短浅。

Although Mr Lacey is well informed, the political analysis is sometimes naive.

莱西先生虽然是消息灵通, 但政治分析有时却显得幼稚.

We are living in a world too well informed.

我们生活的这个世界上消息太灵通了.

He is well informed about current affairs.

他这个人信息灵通.

They also represent a well informed inside shareholder that could provide additional capital in the future, potentially even against an activist shareholder or a Raider not willing to pay a fair price for the company.

它们还代表了某一类消息灵通的内部股东，这些人可以在将来提供额外的资本，甚至可以潜在地对抗某一位激进的股东，或是不愿向公司支付合理价格的市场扰乱者。

Of course, I do. I am well informed.

当然了，我消息灵通啊。

The soldiers were well informed about the ringleaders of the protest.

士兵们对这次抗议活动的带头者已经了如指掌。

The most important part of making a good decision is to be well informed.

要进行正确的决策，最重要的是做到博识。

He was well informed and updated with all kinds of current affiairs.

他见多识广,并且了解各种最新的时事新闻.

I found him surprisingly well informed on current world politics.

我发现他对于当前世界政治惊人地熟悉.

You need to be steady and measured and well informed.

你必须平和审慎，广识博知。

Consumers are supposed to be well informed.

消费者被认为是具有足够知识的.

Being well informed of its origin and development is of great benefit to promote calligraphy study and education.

探求其发展根源，把握书法艺术变迁的脉络，对于书法研究与书法教育大有裨益。

If written communication is used your staff will be well informed.

如果用书写沟通会更有效的通知你的员工。

Without Hong Kong, we would not be well informed, to say the least.

如果没有香港，起码我们信息就不灵通。

With access to the satellite TV, most Iranians are well informed.

由于可以收看到卫星转播的电视，大多数伊朗人都知晓时事。

This is a subject for serious, well-informed discussion, not tabloid headlines.

这个主题不同于通俗小报的标题，适合进行严肃而深入的讨论。

In my opinion, the most important is frequent communication and keeping staff well informed.

我觉得最重要的是经常交流，对员工保持信息透明。